Приходской филиал общества «Десница» по работе с глухими и слабослышащими

Возрастная категория: глухие и слабослышащие от 6-ти лет

Ответственный контакт: диакон Артемий Овчаренко

Расписание: каждая суббота с 9 до 14

Центр по работе с глухими и слабослышащими людьми «Десница» образован в октябре 2015 года, и уже более 10 лет ведёт регулярный перевод богослужений на жестовый язык, катехизаторскую и просветительскую деятельность среди глухих и слабослышащих, проводит курсы жестового языка с церковным компонентом, занимается научно-исследовательской деятельностью совместно с Институтом Перевода Библии (перевод книг Библии, таких как Евангелие от Марка, Послания апостолов, Псалтирь на русский жестовый язык – см. приложение «Книги Библии на РЖЯ» на GooglePlay https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ibt.signlanguage.russian.sab), организует экскурсии на жестовом языке, в том числе в музеях и монастырях, участвует в совместных программах с Координационным Центром по работе с глухими, слабослышащими и слепоглухими при Синодальном отделе по церковной благотворительности и социальному служению, Синодальным молодёжным отделом, а также тесно сотрудничает с ОООИ «Всероссийское общество глухих».

Филиал Центра «Десница» в храме святого благоверного князя Александра Невского при МГИМО действует с декабря 2017 года. Каждую субботу совершается Божественная Литургия с переводом на русский жестовый язык, после службы общение продолжается за трапезой и на занятиях в воскресной школе. Приходские специалисты регулярно осуществляют перевод на русский жестовый язык важных богослужений Великого поста, Таинства Соборования, молебнов и панихид, а также, по запросу, Таинств Венчания, Крещения, различных церковных обрядов, привлекаются в качестве переводчиков на различные мероприятия, связанные со служением глухих.

В рамках духовно-просветительской работы с глухими и слабослышащими людьми был выпущен уникальный труд – экспериментальное издание «"Катехизис" для глухих: Учебник об основах православного вероучения с видеоприложением на русском жестовом языке», автор текста – диакон Артемий Овчаренко (https://www.surdonika.ru/metodics/editions).

Специалист Центра Татьяна Аржевикина является организатором разговорного клуба любителей жестового языка «РЖЯ с Капибарой» (https://t.me/club_rzya), а также программ для детей с нарушениями слуха в детском лагере «Поленово» (https://vk.ru/gdrppolenovo).